Le borse Euterpe sono realizzate in Italia utilizzando solo i materiali più pregiati. La pelle bovina di vitello viene lavorata esclusivamente in Italia, con prodotti che rispettano le nuove normative del rispetto dell’ambiente. Ogni pelle è unica: possono apparire differenze di colore o segni di venature e sono caratteristiche naturali. Ciò aumenta il fascino di questo oggetto di lusso in pelle.

ISTRUZIONI PER LA CURA.

Cose da non fare:

Tutte le nostre borse sono realizzate interamente con pelle pregiata, è quindi necessario prestare particolare cura per mantenerle in perfette condizioni. Ti consigliamo, per un perfetto mantenimento della borsa, di non portarla a contatto con pennarelli indelebili, alcool e solventi (profumi, alcuni vini e altre bevande alcoliche, solventi per unghie, candeggina, ecc.) Ti suggeriamo di evitare l'esposizione prolungata al sole o alla luce, che possono alterare tonalità chiare o luminose. Ti consigliamo inoltre di proteggere i tuoi prodotti dalla pioggia forte.

In Euterpe utilizziamo varie di tipologie di pellame a seconda del modello della borsa: la sua cura è dunque leggermente diversa per ogni articolo. Ti elenchiamo qui sotto i materiali principali e le loro caratteristiche.

VITELLO LISCIO

Un materiale a grana naturale.

La pelle "liscia" è un pellame la cui superficie o grana non è stata alterata in alcun modo, tranne che per la rimozione del pelo, è quindi priva di rifinizione coprente. Mantiene i tratti originali del manto dell’animale e l’eventuale fase di rifinitura si limita ad una correzione delle tinte e ad un processo (finish) di impermeabilizzazione della superficie. I segni naturali come graffi, cicatrici o smagliature sono visibili e di fatto sono considerati tratto distintivo di una pelle pregiata, che è poi anche quello che la rende subito riconoscibile dall’ecopelle. Solo il 10-15% di tutta la pelle può essere rifinita in questo modo data la qualità che deve avere il pellame di partenza.

Il vitello, essendo un materiale di superficie a grana naturalmente liscia, può essere facilmente esposta a graffi. È quindi necessario prestare particolare attenzione nell’utilizzo. Nel caso in cui la tua borsa dovesse graffiarsi, massaggiala delicatamente con un panno asciutto, facendo movimenti circolari, così conterrai il danno. Se graffiandosi dovesse essersi rovinato il finish protettivo, e quindi la tua borsa dovesse aver perso colore in quel punto, puoi rimediare con una patina dello stesso colore della borsa: prima di procedere in questo modo, ti invitiamo fortemente a scriverci a customer@euterpestudio.com, oppure a confrontarsi con uno specialista.

 Se la tua borsa dovesse essersi solo segnata e non graffiata, puoi provare a rimuovere delicatamente la macchia usando una gomma da cancellare o uno struccante neutro.

Considera anche che la cura della borsa può variare anche in base al colore che decidi di acquistare. Ad esempio, i colori scuri sono meno delicati di quelli chiari.

La pelle di vitello liscia è trattata con un finish impermeabilizzante, ma abbi sempre cura di tenerla lontana dai liquidi a materiali che possano macchiarne o danneggiarne il pellame.

Ricorda: la nostra pelle è trattata rispettando le caratteristiche naturali del pellame, quindi leggere discromie o segni di venature sulla pelle costituiscono un pregio del materiale che utilizziamo.

 

VITELLO SMERIGLIATO

"Brushed": naturalmente bi-colore. 

La pelle di vitello smerigliata (nei nostri modelli di borse nominata "brushed") è nota per essere eccezionalmente morbida al tatto. Meno delicata della pelle di vitello liscia, è meno soggetta a rovinarsi a causa di segni, grazie anche al pattern bicolore che la caratterizza. Essendo morbida, abbi particolare cura di non caricarla troppo, per non deformarne la struttura.  La pelle di vitello smerigliata è trattata con un finish impermeabilizzante, ma abbi sempre cura di tenerla lontana dai liquidi a materiali che possano macchiarne o danneggiarne il pellame.

La nostra pelle è trattata rispettando le caratteristiche naturali del pellame, quindi leggere discromie o segni di venature sulla pelle costituiscono un pregio del materiale che utilizziamo.

Avvertenze: non verranno accettati resi per discrepanze cromatiche su borse confezionate con questa tipologia di pellame, in quanto la varietà cromatica è una caratteristica naturale di questo materiale, e non è da considerarsi un difetto.

 

VITELLO SCAMOSCIATO

Una pelle setosa e vellutata.

La pelle di vitello scamosciata è pratica perché il suo particolare aspetto previene la formazione di segni e la protegge dai graffi. Per fare in modo che la tua borsa abbia sempre un aspetto ordinato e pulito, curala con una spazzola dalle setole molto morbide, passandola in direzione del pelo.

Essendo molto morbida, evita di caricarla con troppo peso, per evitare di deformarne la struttura.

Abbi sempre cura di tenerla lontana dai liquidi e da materiali che possano macchiarne o danneggiarne il pellame.

La nostra pelle è trattata rispettando le caratteristiche naturali del pellame, quindi leggere discromie o segni di venature sulla pelle costituiscono un pregio del materiale che utilizziamo.

VITELLO MARTELLATO

 Elegantemente "stropicciata".

La pelle di vitello martellata si distingue per essere molto morbida e resistente all’usura, permettendo ai colori di essere luminosi e intensi.

La bottalatura (lavorazione che rende la pelle martellata) è una lavorazione di tipo meccanico che viene effettuata all’interno di un grosso cilindro rotante, il bottale appunto, per conferire al pellame l’aspetto di invecchiamento o stropicciamento. Questo tipo di "bottalatura" è naturale e richiama molto l’aspetto originale della pelle dell’animale alterato dalle precedenti rifinizioni. La grana risulterà, infatti, irregolare su tutta la superficie, più marcata in alcuni punti, meno in altri.

Essendo molto morbida, evita di caricarla con troppo peso, per evitare di deformarne la struttura.

Nel caso in cui la tua borsa dovesse graffiarsi, massaggiala delicatamente con un panno asciutto e facendo movimenti circolari, così conterrai il danno. Se graffiandosi dovesse essersi rovinato il finish protettivo e quindi la tua borsa dovesse aver perso colore in quel punto, puoi rimediare con una patina dello stesso colore della borsa (è sempre meglio contattarci a customer@euterpestudio.com o confrontarsi con uno specialista prima di procedere a questa pratica). Se la tua borsa dovesse essersi solo segnata e non graffiata, puoi provare a rimuovere delicatamente la macchia usando una gomma da cancellare o uno struccante neutro.

Fai particolare attenzione se acquisti una borsa di pelle di vitello martellato nei colori più chiari, che hanno una probabilità più alta di rimanere segnati se messi a contatto con materiali plastici o pelli di colori scuri.

La pelle di vitello martellata è trattata con un finish impermeabilizzante, ma abbi sempre cura di tenerla lontana dai liquidi e da materiali che possano macchiarne o danneggiarne il pellame.

La nostra pelle è trattata rispettando le caratteristiche naturali del pellame, quindi leggere discromie o segni di venature sulla pelle costituiscono un pregio del materiale che utilizziamo.

VITELLO LAMINATO

Una pellicola laminata per un aspetto luminosissimo.

La pelle di vitello laminata è costituita da uno strato di pelle rivestito di una particolare lamina metallizzata, che ne garantisce il particolare aspetto. La lamina, per permettere alla pelle sottostante di essere morbida e mostrare le sue caratteristiche, deve essere molto sottile. Abbi quindi particolare cura e attenzione e proteggila dai graffi. Fai particolare attenzione se acquisti una borsa di pelle di vitello laminata: ha una probabilità più alta di rimanere segnata se messa a contatto con materiali plastici o pelli di colori scuri. Se la tua borsa dovesse essersi solo segnata e non graffiata, puoi provare a rimuovere delicatamente la macchia usando una gomma da cancellare o uno struccante neutro.

La pelle di vitello laminata è trattata con un finish impermeabilizzante, ma abbi sempre cura di tenerla lontana dai liquidi e da materiali che possano macchiarne o danneggiarne il pellame.

La nostra pelle è trattata rispettando le caratteristiche naturali del pellame, quindi leggere discromie o segni di venature sulla pelle costituiscono un pregio del materiale che utilizziamo.

FODERA IN PELLE NATURALE

L'interno della tua bag.

Cerca di non introdurre nella tua borsa materiali o sostanze che potrebbero macchiarla o rovinarla in maniera permanente. La fodera è meno delicata del pellame che utilizziamo per l’esterno, ma è allo stesso modo pregiata. Abbine cura.

 

 

Avvertimenti

Minuteria:

Euterpe utilizza minuteria placcata oro. I fissaggi dorati non perderanno chiarezza e colore se maneggiati con particolare cura. Importante: non possiamo accettare reclami a causa della perdita di colore nella nostra minuteria placcata in oro.

Il logo:

Il logo dorato Euterpe è applicato sulla pelle con la tecnica della stampa a caldo. Il logo dorato non perderà chiarezza e colore se maneggiato con particolare cura. Importante: non possiamo accettare reclami per perdita di colore, perdita di chiarezza e/o danni al logo Euterpe.

Le borse Euterpe: prodotti di design.

I prodotti Euterpe sono realizzati esclusivamente per il suo scopo come un prodotto moda e non realizzati per nessun altro uso o scopo di sorta. Le nostre borse nascono come prodotti di design funzionali alla vita quotidiana ma sono inadatti ad essere caricati di un peso elevato rispetto alla loro funzione. Euterpe non è responsabile per difetti e/o danni causati da: normale usura, inclusi, senza limitazione, usura della pelle e/o della fodera e/o della minuteria, manipolazione brusca, inclusi, senza limitazione, difetti e/o danni causati da caduta, piegatura, trascinamento, sfregamento, uso improprio del prodotto Euterpe, incluso, senza limitazione, un uso contrario alle istruzioni (di pulizia) fornite qui sul sito web o nell’opuscolo del prodotto.